Les Associés 4K Collector

Collector UHD 4K + Blu-ray + goodies

Sortie7 août 2026

Les Associés (Once a Thief, 1991) est un film d’action réalisé par John Woo, avec Chow Yun-fat et Leslie Cheung, qui suit trois voleurs professionnels impliqués dans une affaire mêlant art, trahisons et rivalités

HDR10 Dolby Vision

VO DTS-HD MA 5.1 VF DTS-HD MA 5.1

FNAC34,99 € Amazon34,99 € Cultura– E.Leclerc34,99 €

Belgique : Voir Fnac

Prix issus de nos derniers relevés disponibles, susceptibles d’évoluer. En cliquant sur ces liens affiliés, vous soutenez notre site, sans frais pour vous. Merci !

En savoir plus sur cette édition 6 rubriques

Test 4K Image 8,5/10 · Son 7/10 AfficherMasquer

Image · 8,5/10

L’apport du nouveau scan 4K du négatif 35 mm se ressent immédiatement : une définition nettement accrue, un grain préservé, des contrastes bien plus vivants et une colorimétrie regonflée (l’Austin-Healey rouge). Hormis quelques plans issus d’éléments optiques, plus mous et légèrement marqués par d’infimes éraflures, ce transfert UHD affiche une précision remarquable. La dynamique lumineuse (les reflets sur l’eau, les flammes) profite pleinement de l’étalonnage Dolby Vision.

Son · 7/10

La VO mono révèle une matière sonore assainie, où les dialogues post‑synchronisés gagnent en netteté malgré une sibilance capricieuse. L’impact des armes et des poursuites reste mesuré, tout en dévoilant une profondeur longtemps contenue. La musique, bien que légèrement bridée dans le haut du spectre, conserve son énergie. Quant à la piste 5.1, elle élargit l’espace avec trop de retenue. Moins ouverte dans ses deux déclinaisons, la VF souffre d’un doublage peu convaincant.

Contenu de l’édition : disques et packaging AfficherMasquer

Édition: Collector
Disques: 2 disques
Contenu: Boîtier Digipack 2 volets avec étui rigide
Édition Collector limitée contenant :
• 1 disque Blu-ray 4K UHD-100 du film
• 1 disque Blu-ray BD-50 du film
• un livret de 20 pages
• la reproduction de l'affiche
• 5 photos d'exploitation

Caractéristiques vidéo : HDR, master et format AfficherMasquer

Dolby Vision: Dolby Vision
HDR10 / SDR: HDR10
Master DI: Master DI 4K
Rapport d’image: 1.85
Durée: 108' (1h48)

Pistes audio et sous-titres AfficherMasquer

Version Originale: DTS-HD MA 5.1
Version Française: DTS-HD MA 5.1
Audio +: Cantonais et Français DTS-HD MA 2.0
Sous-titres: Français

Bonus inclus AfficherMasquer

Interviews du réalisateur John Woo, du directeur de la photo Poon Hang-Sang, du scénariste Clifton Ko, du monteur David Wu et du producteur Terence Chang
Entretien avec Frank Djeng à propos de Leslie Cheung
Hong Kong Confidential avec Grady Hendrix
Bande-annonce originale restaurée

Le film synopsis, casting et réalisation AfficherMasquer

Titre: Les Associés (Once a Thief)
Année: 1991
Genre: Action
Réalisation: John Woo
Avec: Chow Yun-fat, Leslie Cheung, Cherie Chung

Les Associés (Once a Thief) est un film d’action hongkongais réalisé par John Woo, connu pour The Killer et À toute épreuve. Le récit suit trois orphelins devenus voleurs professionnels, mêlés à une affaire de vol d’œuvre d’art qui met à l’épreuve leurs liens et leurs loyautés.

Le film met en scène Chow Yun-fat, Leslie Cheung et Cherie Chung, dans une intrigue mêlant action, romance et trahison, caractéristique du style de John Woo.

Fiche Wikipédia: Fiche Wikipédia

Les informations concernant le contenu et les caractéristiques de cette édition sont susceptibles d’évoluer selon les données communiquées par l’éditeur.