Les Associés (Once a Thief, 1991) est un film d’action réalisé par John Woo, avec Chow Yun-fat et Leslie Cheung, qui suit trois voleurs professionnels impliqués dans une affaire mêlant art, trahisons et rivalités
Metropolitan Vidéo
+
Les Associés (Once a Thief) (1991) – Film Action – réalisé par John Woo – avec Chow Yun-fat, Leslie Cheung, Cherie Chung.
Sortie 7 août 2026 – éditeur Metropolitan Vidéo – édition Collector.
Les Associés (Once a Thief) est un film d’action hongkongais réalisé par John Woo, connu pour The Killer et À toute épreuve. Le récit suit trois orphelins devenus voleurs professionnels, mêlés à une affaire de vol d’œuvre d’art qui met à l’épreuve leurs liens et leurs loyautés.Le film met en scène Chow Yun-fat, Leslie Cheung et Cherie Chung, dans une intrigue mêlant action, romance et trahison, caractéristique du style de John Woo.
Titre : Les Associés (Once a Thief)
Sortie : 7 août 2026
Éditeur : Metropolitan Vidéo
Édition : Collector
Disques : 2 disques
Prix indicatif éditeur : 34,99 €
Dolby Vision : Dolby Vision
HDR10 : HDR10
Master DI : Master DI 4K
Format : 1.85
Durée vidéo : 108' (1h48)
Audio VO : DTS-HD MA 5.1
Audio VF : DTS-HD MA 5.1
Audio + : Cantonais et Français DTS-HD MA 2.0
Sous-titres : Français
Titre : Les Associés (Once a Thief)
Année : 1991
Genre : Action
Réalisation : John Woo
Avec : Chow Yun-fat, Leslie Cheung, Cherie Chung
Les Associés (Once a Thief) est un film d’action hongkongais réalisé par John Woo, connu pour The Killer et À toute épreuve. Le récit suit trois orphelins devenus voleurs professionnels, mêlés à une affaire de vol d’œuvre d’art qui met à l’épreuve leurs liens et leurs loyautés.
Le film met en scène Chow Yun-fat, Leslie Cheung et Cherie Chung, dans une intrigue mêlant action, romance et trahison, caractéristique du style de John Woo.
ℹ️ Les informations concernant le contenu et les caractéristiques de cette édition sont susceptibles d’évoluer selon les données communiquées par l’éditeur.
L’apport du nouveau scan 4K du négatif 35 mm se ressent immédiatement : une définition nettement accrue, un grain préservé, des contrastes bien plus vivants et une colorimétrie regonflée (l’Austin-Healey rouge). Hormis quelques plans issus d’éléments optiques, plus mous et légèrement marqués par d’infimes éraflures, ce transfert UHD affiche une précision remarquable. La dynamique lumineuse (les reflets sur l’eau, les flammes) profite pleinement de l’étalonnage Dolby Vision.
La VO mono révèle une matière sonore assainie, où les dialogues post‑synchronisés gagnent en netteté malgré une sibilance capricieuse. L’impact des armes et des poursuites reste mesuré, tout en dévoilant une profondeur longtemps contenue. La musique, bien que légèrement bridée dans le haut du spectre, conserve son énergie. Quant à la piste 5.1, elle élargit l’espace avec trop de retenue. Moins ouverte dans ses deux déclinaisons, la VF souffre d’un doublage peu convaincant.
À titre indicatif, 🐺 le loup celeste a donné une note artistique de 7/10 à ce titre.
Sortie 11 septembre 2026 : Standard 4K UHD (Bullet in the Head - 1990)
Sortie 17 juillet 2026 : Collector 4K UHD + Blu-ray + goodies (A Better Tomorrow - 1986>1989)
Sortie 15 mai 2026 : Collector 4K UHD + 2x Blu-ray (Bullet in the Head - 1990)
Sortie 12 mars 2026 : Collector Digipack 4K UHD + 2x Blu-ray + goodies (1989)
Sortie 16 décembre 2025 : Collector Digipack 4K UHD + Blu-ray + Bonus (Lat sau san taam - 1992) ✅ vérifié
Sortie 11 novembre 2026 : SteelBook 4K UHD + Blu-ray (1989)
Sortie 4e trimestre 2026 : Steelbook 4K UHD + Blu-ray (Artificial Intelligence: AI - 2001)
Sortie 4 novembre 2026 : Collector Steelbook 3x 4K UHD + goodies (Gone with the Wind - 1939)
Sortie 7 octobre 2026 : Coffret 8 Steelbooks 4K UHD + Blu-ray (2001-2011)
Sortie 9 décembre 2026 : SteelBook 3x 4K UHD (2022)
Sortie 30 septembre 2026 : Steelbook 4K UHD + Blu-ray (Interview With The Vampire - 1994)
