Adieu ma concubine 4k UHD
de Chen Kaige avec Leslie Cheung, Zhang Fengyi, Gong Li
edition Standard contenant :
- le 4K Ultra HD du film sur BD-100
“Adieu ma concubine” suit l’histoire de deux amis d’enfance, Cheng Dieyi et Duan Xiaolou, élevés dans l’opéra de Pékin. Leur relation complexe est marquée par leur carrière commune et les bouleversements historiques de la Chine du XXe siècle.
Cheng Dieyi développe des sentiments pour Duan Xiaolou, mais ce dernier se marie avec Juxian, une prostituée. Cette union provoque des tensions entre les amis, exacerbées par les événements politiques de l’époque, dont l’invasion japonaise et la révolution culturelle.
Leur relation et leur art subissent les épreuves du temps, mais la rivalité et la jalousie les conduisent à des confrontations dramatiques. La tragédie personnelle de Cheng Dieyi, amplifiée par ses sentiments non partagés, est au cœur de cette fresque épique.
Adaptation d’un roman célèbre
“Adieu ma concubine” est basé sur le roman éponyme de Lilian Lee. L’auteur a participé à l’écriture du scénario, apportant une profondeur et une authenticité aux personnages et aux événements décrits. Le film reste fidèle à l’esprit du livre, tout en explorant de nouveaux aspects.
Une coproduction internationale
Le film est une coproduction entre la Chine et Hong Kong, illustrant une collaboration artistique majeure. Réalisé par Chen Kaige, il a bénéficié d’un financement et d’un soutien logistique important, reflétant les ambitions de l’industrie cinématographique chinoise des années 1990.
Palme d’or à Cannes
En 1993, “Adieu ma concubine” remporte la Palme d’or au Festival de Cannes, marquant une reconnaissance internationale. Il s’agit du premier film chinois à recevoir cette distinction prestigieuse, confirmant la qualité de sa réalisation et l’impact de son récit sur le public mondial.
Acteurs acclamés
Les performances de Leslie Cheung, Zhang Fengyi et Gong Li ont été largement saluées. Chacun d’eux a apporté une profondeur et une complexité à leurs rôles respectifs, renforçant la dynamique émotionnelle et dramatique du film. Leur interprétation a été un facteur clé de son succès critique.
Réception et controverse en Chine
Le film a suscité des débats en Chine en raison de ses thèmes sensibles et de sa représentation historique. Malgré cela, il a été reconnu comme une œuvre majeure du cinéma chinois, et a contribué à une meilleure compréhension internationale de l’histoire et de la culture chinoises.
- En savoir plus sur le film
- Avec Adieu ma concubine, Chen Kaige signe une fresque historique d’une puissance rare, où amour, art et politique se mêlent sur fond de théâtre traditionnel chinois. Cette œuvre majestueuse rejoint la collection Carlotta aux côtés de Un drame poétique sur les cicatrices du passé et la quête de rédemption ou encore de Une méditation filmée sur l’humanité vue du ciel. Le coffret Réunit quant à lui plusieurs pépites d’un cinéaste amoureux du langage du cœur, dont Un bijou de noirceur et de légèreté porté par Aznavour. L’édition de Un film sulfureux et hypnotique autour de l’abandon total à la passion partage cette même intensité sensorielle. Plus contemplatif, Un diptyque martial visuellement époustouflant évoque la poésie du geste. Les titres plus rares comme Un western asiatique foutraque et baroque ou Une œuvre LGBTQ+ pionnière du cinéma philippin montrent l’éclectisme du catalogue. Enfin, les amateurs de sensations fortes seront marqués par Un film transgressif à la mise en scène démente ou Une restauration glaçante d’un cauchemar cinématographique.
