Image 9/10|Son 9/10
IMAGE : 9/10
Issu dâune restauration digne du format, ce disque 4K relĂšgue lâancien Bluâray (limitĂ© par un vieux master DVD et un encodage VC-1 poussif) au rang de curiositĂ© datĂ©e. La dĂ©finition bondit (la douceur a disparu), les noirs gagnent en densitĂ©, et la texture retrouve son ancrage photochimique. LâĂ©talonnage Dolby Vision stabilise contrastes, pics lumineux et couleurs (plus chaudes), davantage nuancĂ©s et sensiblement plus authentiques, offrant une restitution aussi fidĂšle que vigoureuse.
SON : 9/10
La VO Atmos remastĂ©risĂ©e dĂ©ploie une scĂšne ample, oĂč la verticalitĂ© dynamise fusillades et explosions tout en renforçant le score dâAlan Silvestri. Les placements dâobjets affinent trajectoires et ambiances, soutenus par un canal LFE bien plus puissant. Les voix sâaffirment, lâespace sâĂ©largit et lâensemble respire mieux que par le passĂ©. Le DTSâHD MA 5.1 (plus robuste que le Dolby TrueHD 5.1 de 2008) est lĂ pour les puristes, tandis que la VF lossy, anĂ©mique, subit un doublage caricatural.
Ă titre indicatif, đș le loup celeste a donnĂ© une note artistique de 5/10 Ă ce titre.
Lire le test complet sur MaG â