Image 9/10|Son 9/10
IMAGE : 9/10
Hormis une remontée de bruit vidéo sur une poignée de plans, ce transfert UHD HDR10 impressionne. Le grain argentique, parfaitement maîtrisé, révèle une image nettement plus précise, où chaque texture (visages, façades, matières) gagne en relief. La colorimétrie affiche des teintes plus nuancées (les gris urbains) et audacieuses (les primaires), tandis que les contrastes sont dopés du début à la fin. Quant aux sources lumineuses, leur brillance inédite marque durablement la rétine.
SON : 9/10
Par rapport aux précédentes pistes, la VO Dolby Atmos présente une énorme mise à niveau. L’immersion explose grâce à un sens de l’espace décuplé, des ambiances arrière foisonnantes et une scène aérienne crédible, notamment les hélicoptères qui sillonnent le ciel au-dessus du quartier. Plus profonde, la restitution renforce l’impact du score et des détonations, alors que chaque élément du mix gagne en clarté, voix comprises. Plus étriquée et frontale, la VF accuse nettement son âge.
À titre indicatif, 🐺 le loup celeste a donné une note artistique de 8,5/10 à ce titre.
Lire le test complet sur MaG →