Les Dix Commandements

Les Dix Commandements en Blu-ray 4K Ultra HD

En 1923, le réalisateur Cecil B. DeMille avait déjà tourné une première version des Dix Commandements. Le tournage de cette seconde version a été titanesque : il a duré sept mois et nécessité plus de dix mille figurants et cent mille accessoires, pour un budget estimé à 13 millions de dollars, ce qui représente une somme faramineuse pour l'époque. Le réalisateur a également fait appel aux plus grands spécialistes de l'Egypte antique et du monde oriental de l'époque pour le conseiller.

« Dans le cadre de la restauration effectuée en 2010, le film a été numérisé en 6K et ces fichiers ont servi de base à cette toute nouvelle version Dolby Vision, qui montre toute la beauté du négatif VistaVision original. Le format VistaVision utilisait des caméras spéciales pour alimenter horizontalement un film 35 mm dans l'appareil photo afin de capturer une image plus large répartie sur deux images de film 35 mm, donnant à VistaVision deux fois la résolution d'un film 35 mm ordinaire. En outre, Paramount a passé plus de 150 heures à effectuer de nouveaux travaux de couleur et à nettoyer la numérisation. Le passage à Dolby Vision a créé l'opportunité d'améliorer encore l'aspect du film: les noirs sont améliorés et des améliorations ont été apportées pour lisser les mattes d'effets spéciaux afin de créer l'image la plus vibrante et la plus parfaite possible. »

« Evocation de la vie de Moïse, sauvé à sa naissance par la propre fille du pharaon, qui avait décidé de mettre à mort tous les nouveaux-nés hébreux, de peur que les fils d'Israël ne deviennent plus nombreux que les Egyptiens.

Sources:
35mm et 70mm avec caméras Mitchell VistaVision. Ratio 2.39, 2.20 et 1.85
Master Digital Intermediate:
Master Digital Intermédiaire 4k

En savoir plus sur Les Dix Commandements