La Traversée du temps (The Girl Who Leapt Through Time) est un film d’animation réalisé par Mamoru Hosoda, avec les voix de Riisa Naka et Takuya Ishida, suivant une lycéenne qui découvre la capacité de voyager dans le temps.
AlltheAnime
+
La Traversée du temps (The Girl Who Leapt Through Time) (2006) – Film Animation – réalisé par Mamoru Hosoda – avec voix VO: Riisa Naka, Takuya Ishida – Voix VF: Hélène Bizot, François Creton.
Sortie 24 juin 2026 – éditeur AlltheAnime – édition SteelBook.
La Traversée du temps (The Girl Who Leapt Through Time, 2006) est un film d’animation japonais réalisé par Mamoru Hosoda, inspiré du roman de Yasutaka Tsutsui. L’histoire suit Makoto Konno, lycéenne qui découvre qu’elle peut voyager dans le temps. En modifiant de petits événements de son quotidien, elle mesure peu à peu les conséquences de ses choix. Le film est porté par les voix de Riisa Naka et Takuya Ishida dans la version originale, tandis que Hélène Bizot et François Creton assurent le doublage français.
Titre : La Traversée du temps (The Girl Who Leapt Through Time)
Sortie : 24 juin 2026
Éditeur : AlltheAnime
Édition : SteelBook
Disques : 2 disques
Prix indicatif éditeur : 39,99 €
Dolby Vision : Non
HDR10 : HDR10
Master DI : Master DI 2K
Format : 1.78
Durée vidéo : 98' (1h38)
Audio VO : DTS-HD MA 5.1
Audio VF : DTS-HD MA 5.1
Audio + : Anglai, Allemand, Italien DTS-HD MA 5.1
Sous-titres : Français, Anglais, Allemand, Italien
Titre : La Traversée du temps (The Girl Who Leapt Through Time)
Année : 2006
Genre : Animation
Réalisation : Mamoru Hosoda
Avec : voix VO: Riisa Naka, Takuya Ishida - Voix VF: Hélène Bizot, François Creton
La Traversée du temps (The Girl Who Leapt Through Time, 2006) est un film d’animation japonais réalisé par Mamoru Hosoda, inspiré du roman de Yasutaka Tsutsui. L’histoire suit Makoto Konno, lycéenne qui découvre qu’elle peut voyager dans le temps.
En modifiant de petits événements de son quotidien, elle mesure peu à peu les conséquences de ses choix. Le film est porté par les voix de Riisa Naka et Takuya Ishida dans la version originale, tandis que Hélène Bizot et François Creton assurent le doublage français.
ℹ️ Les informations concernant le contenu et les caractéristiques de cette édition sont susceptibles d’évoluer selon les données communiquées par l’éditeur.
⏳ Le test 4K pour cette édition est encore en attente.
Sortie 12 novembre 2026 : Collector 4K UHD + Blu-ray + Carte (2013)
Sortie 20 octobre 2026 : Steelbook 4K UHD + cartes (Suzume no Tojimari - 2022)
Sortie 22 juillet 2026 : Steelbook 4K UHD + 2x Blu-ray (1995)
Sortie 15 juillet 2026 : Steelbook 4K UHD + Blu-ray (Scarlet - 2025)
Sortie 23 septembre 2026 : Standard 4K UHD + Blu-ray (Les Enfants d'Icare + La Piste des étoiles - 2008)
Sortie 16 septembre 2026 : Collector Steelbook 4K UHD + Blu-ray + DVD + 2 CD + Goodies (Memorizu - 1995)
Sortie (prochainement) : Collector 5x 4K UHD (Fushigi no umi no Nadia - 1990)
Sortie 26 août 2026 : Fourreau 4K UHD + Blu-ray (Project Hail Mary - 2026)
Sortie 26 août 2026 : Bipack (Jean de Florette Manon of the Spring - 1986)
Sortie 4 novembre 2026 : Collector Steelbook 3x 4K UHD + goodies (Gone with the Wind - 1939)
Sortie 7 octobre 2026 : Coffret 8 Steelbooks 4K UHD + Blu-ray (2001-2011)
Sortie 4 novembre 2026 : Steelbook 2 films 4K UHD + Blu-ray (2026)
